You may think English, but dream German, or speak German, but write English. And then you dream about the English, but they start speaking German and it gets really confusing. Plus the more you speak English, the worse your German gets, but then there's those people, who remember you speaking really bad English when your German was still really good. It's impossible to speak to those people because your anxiety spikes. So you stick to writing, in English, because less people understand German, but you still don't want to forget so you have to write everything twice.
Vielleicht denkst du Englisch aber traeumst Deutsch, oder sprichst Deutsch aber schreibst Englisch. Und dann traeumst du Englisch, aber sie beginnen Deutsch zu sprechen und es wird richtig verwirrend. Plus, je mehr Englisch du sprichsts, desto schlechter wird dein Deutsch, aber dann gibt es die Leute, die sich erinnern wie schlecht du Englisch sprachst, als dein Deutsch noch richtig gut war. Es ist unmoeglich mit diesen Leuten zu sprechen, weil es deine Beunruhigung erhoeht. Deshalb bleibst du dabei alles zu schreiben, in Englisch, weil weniger Leute Deutsch verstehen, aber du willst es nicht vergessen, deswegen schreibst du alles zweimal.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment